| 1. | That same year, Costello served ten months in jail for carrying a concealed weapon.
Cette même année, Costello passa dix mois en prison pour port d'arme illégal. |
| 2. | During his mayoral term, he wanted to include the prohibition of weapons in the city.
Durant sa législature, il veut notamment interdire le port d'arme dans la ville. |
| 3. | On May 23, 2016, Chumlee was charged with 20 felony counts, including drug and weapons charges.
Le 23 mai 2016, Chumlee a été accusé de 20 crimes, y compris possession de drogue et port d'arme. |
| 4. | Police showed up at the scene and the incident resulted in Keef being arrested and charged with unlawful use of a weapon.
La police se rend sur les lieux de l'incident et Keef sera appréhendé pour port d'arme illégal. |
| 5. | Goetz was charged with attempted murder but was acquitted of the charges, though convicted of carrying an unlicensed gun.
Goetz fut accusé de tentative de meurtre mais fut acquitté de ses poursuites bien que condamné pour port d'arme à feu non enregistrée. |
| 6. | The only rules seem to be that weapons could not be brought onto the field, and the ball could not be thrown by hand.
Les seules règles semblent concerner l'interdiction du port d'arme sur le terrain et l'interdiction de toucher la balle avec la main. |
| 7. | In 1973, Gotti was convicted in state court of illegal possession of a firearm and was sentenced to 18 months in state prison.
En 1973, Gene est condamné par un tribunal d'État pour port d'arme illégale et est condamné à dix-huit mois dans une prison d'État. |
| 8. | As a result of the restraining order, police revoked Rizvanović's weapon's licence and confiscated a semiautomatic firearm and ammunition belonging to him.
En conséquence de l'ordonnance de protection, la police a annulé la licence de port d'arme de Rizvanović et confisqué un semi-automatique et les munitions lui appartenant. |
| 9. | In 1976, Heidnik was charged with aggravated assault and carrying an unlicensed pistol after shooting the tenant of a house he offered for rent, grazing his face.
En 1976, Heidnik est accusé d'agression aggravé et de port d'arme illégal après avoir tiré sur le nouveau locataire de sa maison. |
